-
1 приёмное устройство
приёмное устройство с. (напр., конвейера) Auflauf mприёмное устройство с. Aufnahmestation f; Datenempfänger m; Empfangseinrichtung f; Empfänger mприёмное устройство с. индукционного лага Meßsonde f des elektrodynamischen Induktionslogs; суд. Meßsonde f des elektrodynamischen LogsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмное устройство
-
2 приёмное устройство
приёмное устройство
заборное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмное устройство
-
3 подъёмное устройство
подъёмное устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.22 подъемное устройство (lifting device): Средства подъема и опускания системы опоры тела.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмное устройство
-
4 видеоприёмное устройство
видеоприёмное устройство с. Bildempfangseinrichtung f; Bildempfangsgerät n; Bildwiedergabegerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > видеоприёмное устройство
-
5 водоподъёмное устройство
водоподъёмное устройство с. гидр. Schöpfwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоподъёмное устройство
-
6 грузоподъёмное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмное устройство
-
7 грузоприёмное устройство
грузоприёмное устройство с. Lastaufnahmeeinrichtung f; Lastträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоприёмное устройство
-
8 лоткоподъёмное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лоткоподъёмное устройство
-
9 маслосъёмное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > маслосъёмное устройство
-
10 переприёмное устройство
переприёмное устройство с. свз. Übertragungssystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переприёмное устройство
-
11 подъёмное устройство
подъёмное устройство с. Hebevorrichtung f; Hebewerk n; Hebezeug n; суд. Heißvorrichtung f; Hievvorrichtung f; Hubeinrichtung f; Hubvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмное устройство
-
12 радиоприёмное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиоприёмное устройство
-
13 съёмное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > съёмное устройство
-
14 грузоподъёмное устройство
грузоподъёмное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмное устройство
-
15 разъёмное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъёмное устройство
-
16 свечеприёмное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свечеприёмное устройство
-
17 токосъёмное устройство
токосъёмное устройство
токосъёмник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токосъёмное устройство
-
18 подъёмное устройство
hoisting deviceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подъёмное устройство
-
19 свечеприёмное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свечеприёмное устройство
-
20 водоприёмное устройство
Naval: water inletУниверсальный русско-английский словарь > водоприёмное устройство
См. также в других словарях:
приёмное устройство — заборное устройство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заборное устройство EN intake … Справочник технического переводчика
Радиоприёмное устройство — Переносной радиоприёмник Радиоприёмник (радиоприёмное устройство) устройство для приёма электромагнитных волн радиодиапазона (то есть с длиной волны от нескольких тысяч метров до долей миллиметров) с последующим преобразованием содержащейся в… … Википедия
грузоподъёмное устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hoisting gear … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting device … Справочник технического переводчика
разъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split unit … Справочник технического переводчика
свечеприёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling pipe racking device … Справочник технического переводчика
токосъёмное устройство — токосъёмник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы токосъёмник EN current collector … Справочник технического переводчика
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания с поворотом — Трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing rotary ring … Справочник технического переводчика
Манипулятор (грузоподъёмное устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манипулятор. Автомобиль … Википедия
переносное подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable jacking equipment … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство (самоподнимающихся платформ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elevating system … Справочник технического переводчика